Többet itt: http://planetgallifrey.blogspot.com/2008/03/episode-12.html

Digital Spy utalások, nagyon izgalmasak, most nincs közte sok hülyeség, ráadásul most három nem igaz állítás van köztük. Akármi is van, én már tűkön ülök.

• Wilf wields a cricket bat.

• Davros has been harvesting bees into a new army of Daleks.

• The Daleks know the identity of a certain former Prime Minister.

• Captain Jack becomes angry at Paul O'Grady's effect on Ianto Jones.

• A certain body part in a jar is bubbling.

• A Dalek exterminates the Torchwood pterodactyl.

• The fate of a character from 'Voyage Of The Damned' is revealed.

• Wilf was banned from using a webcam as there were suspicions over what he might use it for.

• Project Indigo holds the key to salvation.

• The Doctor's daughter Jenny is trapped near a black hole, but K-9 is sent to rescue her.

• A Dalek speaks to Mr. Smith.

• The Time War was 'time locked', or so thought The Doctor.

Magyarul:

• Wilf krikett ütőt forgat.
• Davros méheket szüretel az új Dalek hadsereg részére.
• A Dalek-ek ismerik egy bizonyos korábbi miniszterelnök valódi személyét.
• Jack kapitány dühöng, amiért Paul O’Grady akkora hatással van Ianto Jones-ra.
• Egy bizonyos testrész egy bizonyos befőttesüvegben buborékolni kezd.
• Egy dalek kivégzi a Torchwood szárnyas gyíkját.
• A Voyage of the Damned egyik karakterének valódi személyére fény derül.
• Wilf-et eltiltják a webkamera használatától, mivel felmerültek bizonyos kételyek, hogy mire használja.
• Az Indigo Projekt a kulcs a megoldáshoz.
• A Doktor lánya, Jenny egy fekete lyuk mellett ragad, de K9-et utánaküldik, hogy megmentse.
• Egy dalek beszél Mr Smith-hez.
• Az Időháború időben rögzített, legalábbis a Doktor ezt hiszi.